We are but lovers

Damn, this place makes a boy out of me
The rain beats my face by the count of three

(Editors, The Boxer)

Ich habe mich nie wie 65 gefühlt, immer wie 15. Ich habe nie das Leben gehasst, immer die Fesseln, die mich hielten; das Geplapper, das Gewühle, das Unverständnis, wenn ich deshalb wütend wurde. Ich habe nie die Kälte gewollt, immer die Wärme. Ich habe nie gewollt, dass die Flaschen fliegen und es unter meinen Füßen knirscht, wenn ich den Boden betrete. Ich habe immer gewollt, dass die Freunde siegen, und ich habe gehasst, dass ich sie nie verstand.

Muss wohl erwachsen werden.